Con un doblete de Serhou Guirassy (12' y 24'), el Borussia Dortmund confirmó presencia en los cuartos de final, donde medirá fuerzas con el equipo merengue el sábado en East Rutherford, cerca de Nueva York, reeditando así la final de la Champions League de 2024.
El argentino-mexicano Germán Berterame (48') apretó el marcador para los Rayados, cuya caída impide que su capitán se enfrente al equipo donde forjó buena parte de su leyenda.
Sin Monterrey, dirigido por Domènec Torrent, exasistente de Pep Guardiola, la representación latinoamericana en el torneo quedó reducida a los brasileños Palmeiras y Fluminense.
Guirassy despierta
Guirassy, de 29 años, apenas había marcado una diana, en la sufrida victoria contra el Mamelodi Sundowns sudafricano (4-3) en el Grupo F, que los germánicos lideraron tras empatar con el Flu (0-0) y vencer al Ulsan surcoreano (1-0).
El espigado artillero de 1,87 metros de estatura tuvo su resurrección en el Mercedes-Benz Stadium a la par de los aurinegros, que atravesaron imbatidos la primera ronda, aunque dejando una imagen gris. Le bastó menos de media hora para asociarse con otro peligro, el alemán Karim Adeyemi, y liquidar la eliminatoria con dos definiciones solventes.
En la primera, venció al portero argentino Esteban Andrada con un tiro raso, tras recibir una asistencia de Adeyemi en una jugada que el propio 9 comenzó al pivotear un pase largo de Ramy Bensebaini.
Después, Julian Ryerson desarmó al lateral Gerardo Arteaga, lanzó un pase profundo por la banda derecha que Adeyemi recepcionó para adentrarse en terreno rival y servir un pase a la frontal del área, donde el goleador arrodilló a Almada con un remate templado.
Torrent, que conoce bien el fútbol alemán tras acompañar a Guardiola en el Bayern de Múnich, había advertido que los Rayados precisarían de un partido casi perfecto para vencer a los hombres de Niko Kovac.
Berterame pone suspense
No lo tuvieron, al menos en los primeros 45 minutos. Sus defensas fueron sobrepasados en el uno a uno y sus atacantes no tuvieron tino -ni suerte- ante la meta de Kobel, exigido en la primera parte con dos disparos fuertes de larga distancia del mediocampista colombiano Nelson Deossa.
El extremo Jesús "Tecatico" Corona fue el más activo de los regiomontanos, un verdadero puñal por la izquierda, que incluso estrelló un remate en el poste.
Ondeando banderas albiazules, los hinchas mexicanos -que en varias ocasiones lanzaron un grito homófobo contra Kobel- impulsaron a los suyos en la segunda parte, donde el obstinado Monterrey quiso dejar escrito que si moría, lo haría de pie.
Recién arrancado el segundo tiempo, Berterame, autor de un doblete en la goleada contra Urawa Reds (4-0), acercó la igualada con un cabezazo tras un desborde iniciado por "Tecatico".
Corona pudo empatar la contienda después de que el español Sergio Canales, de regreso como titular, le filtrara un pase magistral que lo dejó cara a cara con Kobel, quien no obstante contuvo el embite.
A partir de entonces, los Rayados pasaron a merodear el área aurinegra, guiados por la zurda de seda de Canales y recordando las presentaciones que les permitieron salir indemnes ante Inter de Milán (1-1) y River Plate (0-0) en la primera fase.
No lograron su cometido -ni siquiera con Ramos jugando de atacante y cerca de empatar con un cabezazo en la prolongación-, pero murieron con las botas puestas frente a un rival que el sábado (22.00 horas) tendrá una auténtica prueba de fuego contra el Real Madrid.
Consulta las estadísticas del partido en Flashscore.
----------------------------------------------------
Patrocinado por:
Copa Mundial de Clubes de la FIFA - Todos los partidos gratis, en exclusiva en DAZN.
Regístrate aquí para empezar la retransmisión.
----------------------------------------------------