El ex de Nápoles y PSV Eindhoven, fichaje estelar del curso en la liga norteamericana, abrió el marcador convirtiendo una pena máxima en el minuto 20 y lo amplió en el 27' tras recibir un pase filtrado del danés Anders Dreyer y driblar al meta texano.
El propio Dreyer se encargó del tercer tanto, mientras que el finlandés Onni Valakari y el estadounidense Milan Iloski completaron la 'manita' a lo largo de la segunda mitad.
La escuadra californiana, debutante este año en la MLS, se sitúa en el cuarto lugar del Oeste con 17 puntos, a siete del líder, que es el Vancouver Whitecaps.
Lozano, que quiere ganarse el regreso a su selección para la Copa Oro, acumula cuatro goles y seis asistencias en sus primeros ocho partidos en la liga norteamericana.