El brasileño Leonardo Bonatino inauguró el marcador para los de San Luis a la media hora, tras un remate de cabeza del uruguayo Juan Sanabria que rechazó el portero Luis Cárdenas.
El Atlético amenazó con hacer el segundo gol en el minuto 54, cuando el francés Sébastien Salles-Lamonge conectó un disparo de media distancia que el guardameta despejó con los puños.
Poco después, el brasileño Vitor Ferreira 'Vitinho' perdonó al Monterrey al desperdiciar una pelota que le llegó al área chica y que no pudo rematar a escasos centímetros.
Los 'Rayados' reaccionaron y Roberto de la Rosa conectó un remate cruzado en el 64' que se fue a un lado del arco.
El 1-1 del Monterrey cayó cuando el argentino Germán Berterame apareció en el área para finalizar un contragolpe conducido desde el centro del campo por el español Sergio Canales.
Y la ventaja pudo ser mayor
Al 80', después de una jugada individual en las inmediaciones del área, Ricardo Chávez sacó un zurdazo cruzado al palo izquierdo para firmar el 2-1 del cuadro local.
El guardameta Cárdenas salvó el tercero al desviar a una mano y por encima del travesaño un sorprendente disparo del mencionado 'Vitinho' dentro del área.
Sanabria ensayó el tiro desede fuera del área al 88' y Cárdenas contuvo el balón.
La vuelta de esta eliminatoria se jugará el sábado en el estadio BBVA, donde el Monterrey necesita ganar por cualquier marcador para avanzar a la final.
La otra semifinal comenzará el jueves entre el América de André Jardine y el Cruz Azul de Martín Anselmi, en el estadio de la Ciudad de los Deportes, que será sede de los dos partidos.