Los propios Heat le aplicaron este castigo a su estrella el pasado 3 de enero alegando una "conducta perjudicial" de Butler, que había pedido públicamente su salida de la franquicia.
El veterano escolta, quien lideró a Miami hasta dos subcampeonatos de la NBA (2020 y 2023), fue reincorporado en el quinteto inicial por el técnico Erik Spoelstra.
Butler logró una cuenta de 18 puntos (7-15 en tiros de campo), 3 rebotes y 2 asistencias en sus 33 minutos sobre la pista del Kaseya Center de Miami.
Los Heat, que durante la suspensión de su líder tuvieron tres victorias y cuatro derrotas, se vieron superados desde el principio por unos Nuggets al mando de sus dos inspiradas estrellas.
Jokic acumuló 24 puntos (9-12), 12 rebotes y 10 asistencias en 31 minutos, sin necesidad de jugar en el último cuarto.
El vigente MVP (Jugador Más Valioso) sumó así su 17º triple doble en 35 partidos disputados en la campaña.
A su lado el base Jamal Murray, que el martes explotó con 45 puntos ante los Mavericks, llegó esta vez a 30.
Los Nuggets siguen así su trayectoria al alza y ocupan la cuarta plaza de la Conferencia Oeste mientras los Heat son novenos en el Este.
El equipo de Florida puede ser además uno de los grandes animadores del mercado de traspasos que cierra el 6 de febrero al haber hecho pública su intención de escuchar ofertas por Butler.
Tatum y Edwards dominan
En otros escenarios, los Boston Celtics despacharon a los Orlando Magic por 121-94 con 30 puntos de Jayson Tatum, 20 de ellos en la primera mitad.
El pívot letón Kristap Porzingis (23 puntos) y el escolta Jaylen Brown (20) también fueron una pesadilla para la mejor defensa del Este.
Con este resultado, los vigentes campeones se ubican a 5,5 victorias de los líderes del Este, los Cleveland Cavaliers.
Los Minnesota Timberwolves aprovecharon las bajas de los New York Knicks para sacar una victoria del Madison Square Garden por 116-99.
El escolta Anthony Edwards comandó la ofensiva visitante con 36 puntos, 13 rebotes y 7 asistencias.
Los locales extrañaron al pívot dominicano-estadounidense Karl-Anthony Towns, que se perdió el duelo frente a su exequipo por una lesión en la mano derecha.
El base Jalen Brunson fue el máximo anotador de los Knicks con 26 puntos.
Otra de las actuaciones de la noche la firmó el pívot Zion Williamson, que logró 24 puntos y 14 rebotes en apenas 23 minutos en el triunfo de los New Orleans Pelicans 136-123 ante los Utah Jazz.